| Mottaker: | PHILIPP RECLAM JUN. |
| Datering: | 4. desember 1894 |
| Sted: | KRISTIANIA |
| Tekstvarianter | Innstillinger for teksten | Nedlastinger | ||||||||||||
|
| xml, pdf, epub, kindle | ||||||||||||
| Om verket | ||||||||||||||
| Les mer om brevene | ||||||||||||||
 Faksimile |
Geehrter Herr Reclam!
Verzeihen Sie mir freundlichst, dass ich bis jetzt 
Ihren Brief vom 20. v. Mts. nicht beantwortet habe. Die Sache liegt aber so, dass ich von meinem neuen Stücke keine deutsche Übersetzung veranstalte. Dagegen erscheint dasselbe als deutsche Originalausgabe. Über diese kann ich aber erst nach zwei Jahren verfügen. Wenn Sie dann
das Stück in Ihre Universalbibliothek aufnehmen wollen, würde es mich sehr freuen. Die Honorarbedingungen verspreche ich Ihnen mässig zu stellen.
Ihren Brief vom 20. v. Mts. nicht beantwortet habe. Die Sache liegt aber so, dass ich von meinem neuen Stücke keine deutsche Übersetzung veranstalte. Dagegen erscheint dasselbe als deutsche Originalausgabe. Über diese kann ich aber erst nach zwei Jahren verfügen. Wenn Sie dann
das Stück in Ihre Universalbibliothek aufnehmen wollen, würde es mich sehr freuen. Die Honorarbedingungen verspreche ich Ihnen mässig zu stellen.Mit vorzüglicher Hochachtung zeichne ich mich
Ihr ganz ergebener
Henrik Ibsen.
